Galerie photos
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0187.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Témoignage au Sheraton Suites Calgary Eau Claire.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0193.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire en chef Marion Buller et les commissaires Michèle Audette, Qajaq Robinson et Brian Eyolfson écoutent les témoignages.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0201.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Jason Goodstriker, maître de cérémonie de l’audience, s’adresse à l’auditoire.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0211.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les experts écoutent la cérémonie d’ouverture.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0215.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Grand-mère Louise Haulli, qui garde le qulliq, et l’aînée Alvine Eagle Speaker.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0223.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Michèle Audette et Christine Simard-Chicago se préparent à l’audience.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0226.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Qajaq Robinson et la commissaire en chef Marion Buller.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0237.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Réunion du personnel de l’Enquête nationale en vue de l’audience.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0230.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Réunion du personnel de l’Enquête nationale en vue de l’audience.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0233.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Qajaq Robinson se prépare à l’audience.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0244.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire Robinson contre-examine le témoignage d’un témoin expert pendant que les autres commissaires écoutent.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0251.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Le maître de cérémonie Jason Goodstriker fait participer l’auditoire de l’audience.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0256.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
La commissaire en chef Marion Buller et la commissaire Michèle Audette réagissent aux propos du maître de cérémonie Jason Goodstriker.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0259.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les Blackfoot Drummers : Craig First Rider, Clarence M. Wolfleg et Faron Cody Back Kettle.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0262.jpg)
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0264.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Le Blackfoot Drummer Faron Cody Back Kettle.
![Calgary, AB: Government Services Calgary, AB: Government Services](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0270.jpg)
Calgary, AB: Government Services
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Les Blackfoot Drummers : Craig First Rider, Clarence M. Wolfleg et Faron Cody Back Kettle.
![Calgary, AB : Services gouvernementaux Calgary, AB : Services gouvernementaux](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/05/2N0A0283.jpg)
Calgary, AB : Services gouvernementaux
Du 28 Mai au 1er Juin 2018
Participants à l’audience.
![Shadow](http://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/plugins/nextend-smart-slider3-pro/library/media/plugins/widgetshadow/shadow/shadow/shadow/centered.png)