Galerie photos
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
L’honorable Kim Beaudin s’adresse à l’auditoire.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
La commissaire Michèle Audette s’adresse à l’auditoire.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
La commissaire Qajaq Robinson s’adresse à l’auditoire.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
Une participante à l’audience.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
L’honorable Kim Beaudin témoigne devant les commissaires.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
L’aînée Pénélope Guay.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
La grand-mère Bernie Williams s’adresse à l’auditoire.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
Cercle de tambour de femmes.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Le 17 au 21 Septembre 2018
Le commissaire Brian Eyolfson s’adresse à l’auditoire.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
L’aînée inuite Rebecca Vevee allume le qulliq dans le cadre de la cérémonie d’ouverture de chaque journée d’audience.
Ville de Québec, QC : Système de justice pénale du Québec
Surveillance et responsabilité
Du 17 au 21 Septembre 2018
L’aîné Roland Sioui.
