Galerie photos
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Jenny Lay s’adressant à l’audience, soutenue par Isabel Daniels et sa fille Fatima.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La commissaire Qajaq Robinson s’adresse à l’auditoire.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Le commissaire Brian Eyolfson s’adresse à l’auditoire.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La commissaire Michèle Audette s’adresse à l’auditoire.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La commissaire en chef Marion Buller s’adresse à l’auditoire.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Fatima exécutant une danse des clochettes.
Winnipeg, MB :
La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Les commissaires écoutent un témoin à l’audience.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La Dre Cindy Blackstock témoigne à l’audience.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Le Dr Allan Wade témoigne à l’audience.
Winnipeg, MB :
La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Les commissaires Michèle Audette et Brian Eyolfson et la commissaire en chef Marion Buller écoutent une participante à l’audience.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Anishinaabe poet, singer/songwriter Leonard Sumner performs at the National Inquiry hearing in Winnipeg.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La grand-mère Bernie Williams s’adresse à l’auditoire.
Winnipeg, MB :
La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
L’aînée Thelma Morrisseau et son mari prennent la parole lors de l’audience.
Winnipeg, MB : La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
Joueur de tambour à main à l’audience.
Winnipeg, MB :
La famille et protection de l'enfance
Le soutien aux familles et la violence familiale
Du 1er au 5 Octobre 2018
La commissaire Michèle Audette et l’interprète de la danse des clochettes, Fatima.
