L’Enquête nationale est déterminée à suivre un processus juridique respectant à la fois les principes et pratiques juridiques autochtones, ainsi que la common law, le Code civil et les exigences prévues par la loi qui s’appliquent dans les administrations juridiques.